El diseñador Estevão Toledo en medio de la colección que firmó para la marca Mavie, presentada en el Equipotel

En Equipotel 2026, Mavie presentó una colección firmada por el diseñador Estevão Toledo — piezas que nacen de un encuentro: el Aluminium y madera, La luz y el calor. Él diseña, la Mavie lo fabrica. El resultado es una línea de diseño propia que ya se puede ver en la Casa Toledo, en São Paulo.

El mayor desperdicio de una fábrica quizás no esté en la producción. Más probablemente esté en los productos que podrían existir, pero nunca fueron desarrollados.Estevão Toledo
Etiqueta de la colección de Estevão Toledo con la frase sobre productos que podrían existir

Una colaboración en diseño y desarrollo

La frase anterior acompañó a las piezas en Equipotel — y resume la filosofía detrás de la colaboración. Estevão Toledo diseña; la Mavie produce. Es en ese encuentro entre el trazo del diseñador y la producción propia de la fábrica que nacen productos que, de otro modo, quizás nunca saldrían del papel.

El concepto: el aluminio encuentra la madera

La firma de la colección es la combinación de Aluminio y madera — La ligereza y la resistencia del metal con el calor y la textura de la madera. Esta dualidad es el hilo conductor de las piezas: aparece literalmente en la Silla de Cobre, que apoya nervios de madera sobre una estructura metálica, y se convierte en una versión totalmente de aluminio en Sète.

Silla Âmbar, de Estevão Toledo para la Mavie, de aluminio y madera, en una sala de comedor

Las piezas de la colección

  • Ambar — silla, butaca, tumbona y mesa central: madera sobre metal, líneas rectas y cálidas.
  • Sète e Sète con brazo — revestido con aluminio, ligero y gráfico.
  • Arki — lámparas y mesas (de centro, laterales y de comedor), con un tablero de madera o de chapa.
  • Formas (Claire y Lum) — piezas que juegan con la geometría y la luz para componer paredes y ambientes.
Sillas Sète de aluminio, de Estevão Toledo para la Mavie, en una sala de estar con vistas a la piscina

De la creación al producto

Lo que hace posible todo esto es la Producción propia de MavieEl diseño de Esteban se convierte en prototipo y luego en producto en nuestra fábrica — con control de materiales y acabado desde el principio hasta el final. Es la frase que él aplica en la práctica: productos que dejan de ser solo una idea y pasan a existir.

Es también un trabajo de manos: en la serrería, profesionales como el Sr. João dian forma al aluminio pieza por pieza — el vínculo entre el diseño de Esteban y el objeto final.

Estevão Toledo con el serrador Sr. João en la fábrica de Mavie, entre piezas de aluminio

De la materia prima al producto final: un poco de la producción en nuestra fábrica:

Serralheiro da Mavie cortando el metal con chispas en la producción de las piezasConferencia de medidas de una mesa Arki durante la puesta en marcha en la fábrica de MavieSilla de mimbre en madera en el pabellón de fabricación de MavieSilla Ambar finalizada en el pabellón de fabricación de Mavie
Detalle de la silla de ámbar, con nervios de madera sobre una estructura de aluminio

Dónde ver la colección

Las piezas firmadas por Estevão Toledo se pueden ver en Casa Toledo, en São Paulo, y fueron presentadas en Equipotel 2026. ¿Quieres incorporar una pieza de diseño original a tu proyecto? Póngase en contacto con nosotros en WhatsApp.

Preguntas frecuentes

¿Quién es Estevão Toledo?

Estevão Toledo es el diseñador responsable de la colección: él desarrolla las líneas y Mavie las produce. Las piezas pueden ser vistas en la Casa Toledo, en São Paulo.

¿Qué marca la colección de Estevão Toledo para la marca Mavie?

La combinación de aluminio y madera en piezas de diseño propio — como la Silla Ambar, la Sète, la línea Arki y las Formas.

¿Dónde encontrar las piezas?

En Casa Toledo, en São Paulo, con Mavie. La colección fue presentada en el Equipotel 2026.